يواجه قطاع كبير من الصحفيين صعوبة كبيرة فى عملية تفريغ المقابلات الصوتية والفيديوهات وتحويلها إلى نصوص، ولتسهيل هذه المهمة عليهم يقدم المرصد المصري للصحافة والإعلام أفضل الأدوات التي تمكنهم من إنجاز أعمالهم دون إرهاق أو تأخير

جميع الأدوات الواردة فى الإنفوجراف التالي، يمكنها التعامل مع الكثير من اللغات ومن بينها اللغة العربية، وتعتمد عليها بعض الجهات والمؤسسات الإعلامية الدولية، وليست كلها مجانية: بعضها يوفر الخدمة بعد الدفع.